OPI DS Shimmer

I’ve had this polish for a couple of years and I’ve used it a couple of times, but since it’s beautiful (and a bit HTF I think?) I’m afraid to run out if I use it too much. Shimmer is a holographic layering polish that blesses even the most mundane polish with a aura of rainbows and sparkles. It’s gorgeous and very appropriate for Skimmerskuggans holo Friday. Here I painted one coat over H&M Something Blue (a navy blue creme).

Det här lacket har jag haft ett par år och jag har burit det några gånger, men eftersom det är så vackert (och lite HTF tror jag..?) så är jag rädd för att det ska ta slut om jag använder det för ofta. Shimmer är ett holografiskt layeringlack som kan få det mest alldagliga lack att bli vackert genom att svepa in det i regnbågar och glittrande vattendroppar. Den är helt enkelt underbar och passande för Skimmerskuggans holofredag. Här är det ett lager över H&M Something Blue (ett mörkblått krämlack).

Sparkling accent

I don’t know how many times I’ve worn Gina Tricot Concrete Jungle by now. It’s just a great polish! This time I painted a layer of OPI Disco Ball Sparkle, a clear polish with prismatic hex glitter and small silver glitter, on my index finger.  It looked really pretty. I like the sparkling glitter against the very modest gray creme.

Jag vet inte hur många gånger jag har hunnit bära Gina Tricot Concrete Jungle nu. Men det är ju en sån fantastisk färg! Denna gången bar jag den tillsammans med ett lager av OPI Disco Ball Sparkle, ett klart lack med prismatiska hexglitter och små silverglitter, på pekfingret. Det ser så tjusigt ut med det superglittriga mot det väldigt diskreta grå krämlacket.

Evolution

I have a few polishes I just don’t like. H&M Berry (first pic) is one of them, it’s just boring. So I added a coat of Flormar U02 (second pic, which makes it look better than it really did), a super sheer pink shimmer, to add some sparkles. It didn’t look great, the shimmer just stayed on top of everything and it looked a bit flat. So I added two coats of Nfu Oh 59 (the last two pics), a sheer red jelly with flakes that changes color from orange to gold and green. It looked beautiful, and all of the polishes really contributed with something each to achieve this look. Which version do you prefer?

Jag har några lack jag inte gillar. H&M Berry (första bilden)är en av dem, den är ju så tråkig! Därför målade jag på ett lager med Flormar U02 (andra bilden, där den ser bättre ut än vad det gjorde på riktigt), ett effektlack med rosa skimmer, för att få lite bling på det hela. Dock så syntes det väldigt tydligt att skimret bara låg på toppen och det var ett ganska platt intryck. Lösningen blev att måla på två lager at Nfu Oh 59 (de sista två bilderna), en skir röd jelly med flakies som ändrar färg från orange till guld och grön. Det såg så himla fint ut och alla lacken hade verkligen bidragit med någonting för att få det här resultatet. Vilken version föredrar ni?

Layered

H&M Bella’s Choice is a beautiful tiffany blue creme. With a layer of Cult Nails Hypnotize Me it totally transforms and gets a greener tint in addition to the beautiful blueish sparkles. Hypnotize Me is probably my favorite layering polish, after OPI LFN. I get the feeling that I’ve been doing quite a few layerings lately, but it’s such an easy way to transform an old polish into something new. And since I haven’t really bought anything new (according to me, if you ask my partner I’ve bought lots of new polishes…) for several months, it’s bound to be a lot of layerings… I hope you don’t mind…

H&M Bella’s Choice är ett vackert tiffanyblått krämlack. Med ett lager av Cult Nails Hypnotize Me förvandlas det helt och får förutom ett blåaktigt glitter även en grönare ton. Hypnotize Me kan vara mitt favoritlack för layerings, efter OPI LFN. Jag har en känsla av att det har blivit en del layerings den senaste tiden, men det är ju ett sådant enkelt och bra sätt att göra om ett gammalt lack till något nytt. Och gamla lack är allt jag har eftersom jag inte har köpt något nytt på flera månader. Eller ja, om ni frågar mig så har jag inte det, skulle ni fråga min partner så skulle svaret vara något helt annat. Jag hoppas i alla fall att ni inte har något emot det iaf…

Cult Nails Let Me Fly

This is  a lovely dusty shimmery teal. I don’t have anything else like it. I really like teal and this one is no exception. What surprised me was how dusty it looked, I thought it was going to be more bright. So not what I expected and not what I wanted it to be. But now that I have it I’m just going to like it for what it is: a pretty teal that covers in three coats.

Detta är ett härligt dammigt turkost lack med skimmer. Jag har inget lack som detta. Turkost är ju en härlig färg, så det var inte förvånande att jag gillade denna. Något som överraskade mig var däremot att den var så pass dammig, jag trodde att den skulle vara mycket klarare i färgen. Så den var inte vad jag trodde, och inte vad jag ville ha. Men jag har bestämt mig för att tycka om den för vad den är; ett fint skimrigt turkost lack som täcker med tre lager.

For the second day I added a coat of Oriflame Rose Shimmer. It’s a milky and sheer polish that added a nice pink shimmer. I really liked it that way too

Till andra dagen la jag på ett laer av Oriflame Rose Shimmer. Det är en mjölkig och skir liten sak som lämnar ett fint rosa skimmer efter sig. Jag gillade hur den såg ut med det också

Max Factor Emerald

This is a beautiful, but by no means unique, green shimmer. It’s dark and leans towards blue. It’s not going to be a favorite, but I like it. This was two coats, but it looks like it would have benefited from a third coat.
Even though this one was pretty by itself, I couldn’t help layering two coats of Nfu Oh 56, flakies in a green jelly base, on top. And I like this layered version more.

Detta är ett inte så unikt, men ändå vackert lack. Det är ett ganska mörkt grönt skimmer som går lite mot blått. Den kommer inte att bli en favorit, men jag gillar den. Detta var två lager, men det ut som att den skulle mått bra av ett tredje.
Även om lacket var fint själv så kunde jag inte låta bli att måla på två lager av Nfu Oh 56, flakies i en grön jellybas. Och jag gillar den såhär mer än för sig själv.

A favorite red and a way to ruin it

OPI Bullish on OPI

This is probably my favorite red cremes. It’s a very fall-like color, since it looks somewhat brown. Like a burnt brick red. I usually wear it when I’m in need of something discrete or office appropriate. It’s red, so people don’t think it’s weird and since it’s not a bright red it doesn’t take the focus away from me. At the saw time I feel very comfortable wearing it so I don’t worry about wearing an ugly color either. It really is one the most used polishes i my stash and I really love it. This is three coats.

Detta är kanske mitt bästa röda krämlack. Det är en väldigt höstig färg, eftersom den ser lite brun ut. Färgen är lite bränd tegelröd. Jag brukar ha denna när jag är i behov av ett diskret lack. Den är ju röd så det är ingen som tycker att det är en konstig färg, och eftersom den inte är så lysande röd känns den inte heller som en färg som stjäl fokus. Dessutom känner jag mig väldigt bekväm i färgen så jag behöver inte lägga energi på att skämmas över en ful färg på naglarna. Det är nog en av de mest använda lacken jag har och jag är helt kär i den. Detta är tre lager.

I experimented with layering Bullish on OPI with LA Girl Jostle, a clear polish with blue glitter in different sizes. I don’t really like what it looks like, but I don’t hate it either… It’s very different, at least…

Jag experimenterade med att lägga ett lager av LA Girl Jostle, ett klart lack med blått glitter i olika storlekar, på Bullish on OPI. Jag gillar inte riktigt resultatet, men å andra sidan hatar jag det inte heller… Det ser ju i alla fall annorlunda ut…

Some kind of sandwich

I really enjoyed the white jelly sandwich I made with multi colored glitter so I decided to do a black one. I made it with a black creme as a base (H&M Manhunter), two coats of H&M Confetti and two coats of Dior Rock Coat on top. None of these polishes is a jelly, so it’s not really a jelly sandwich. And it doesn’t really look like one either… It’s more of a layering I think, so I guess I have to redo it later with a real jelly. Anyway, very beautiful and I absolutely love it!

Jag gillade verkligen den vita jellymackan jag gjorde för ett tag sedan med multifärgat glitter, så jag bestämde mig för att göra det igen, fast denna gång i svart. Jag använde ett svart krämlack i botten (H&M Manhunter), två lager av H&M Confetti och så två lager av Dior Rock Coat över. Ingen av dessa är en jelly så det här är väl ingen riktig jellymacka . Och det ser ju inte riktigt ut som en heller… Egentligen är det väl mer av en layering, jag antar att jag bara får ta och göra om det med en riktig jelly senare någon gång. Hur som så är det väldigt snyggt och jag älskar hur det blev!

Pelican and air

I absolutely adored my first layering with Deborah Lippmann Glitter in the Air so I did it again. This time over China Glaze Pelican Gray. I really like how the blue base of GitA makes Pelican Gray look softer and a bit less gray. Also, the pink glitter go so well with the gray! This is two coats of GitA over Pelican Gray.

Jag älskade verkligen min första layering med Deborah Lippman Glitter in the Air så det kändes som att det var dags att göra en till. Denna gån blev det över China Glaze Pelican Gray. Jag gillar hur den blå basen hos GitA gör Pelican Gray mindre grå och ger den ett mjukare utseende. Dessutom gör sig den rosa glittret väldigt bra ihop med det grå. Detta är två lager av GitA över Pelica Gray.

Dorothy and raspberry

I didn’t really like Nyx Dorothy over black but I tried it over red, China Glaze Raspberry Festival, and that was much better! The red and the glassflecks shines through and makes it look more like a vampy red shimmer with red glitter. Really pretty if I may say so myself. This is two coats of Dorothy over Raspberry Festival.

Jag gillde inte riktigt Nyx Dorothy över svart, men jag provade över rött, China Glaze Raspberry Festival, och det var mycket bättre! Det röda och glassfleckskimret syns igenom det skira svarta och gör att det sper mer ut som en vampig röd med skimmer och rött glitter. Och det varit riktigt snyggt tycker jag. Detta är två lager av Dorothy lver Raspberry Festival.

657 + 52

I actually layered MNY 657 with another polish with a number for its name: Nfu Oh 52. 52 is a blue jelly with green flakies and shimmer particles, and it totally transformed 657 into something really interesting. It got a deeper blue color but the skimmer was still visible underneath. I love how flake polishes can make something everyday looking turn into something really beautiful.

Jag gjorde en layering med MNY 657 med ett annat lack som också har ett nummer istället för ett namn, nämligen Nfu Oh 52. Det är en blå jelly med gröna flakes och skimemrpartiklar och den fullkomligen förvandlade 657 till någonting riktigt snyggt och intressant. Färgen blev djubare blå men skimret under syntes fortfarande igenom. Jag älskar hur ett flakelack kan göra ett alldeles vanligt och alldagligt lack riktigt vackert.

A layering with Dorothy

China Glaze Dorothy Who? is very pretty on its own, but how does it look over black? Well, two coats of Dorothy over black looks stunning, I can tell you. The glitter really pops with the dark base. I don’t know what else to say so on to the pictures!

China Glaze Dorothy Who? är superfin själv, men hur ser den ut över svart? Jo, två lager av Dorothy över svart är verkligen jättefint! Glittret syns verkligen mot den mörka basfärgen. Jag vet inte riktigt vad mer det finns att säga så här kommer bilder istället!

Blue layering

What do you do with glitter like LA Girl Jostle? I don’t really know, but thought that layering might work if I could find a nice base color. I went for Orly Snowcone, a light blue creme, and it worked out well. I’m still not sure what else I can do with glitter like this one. Any ideas?

Vad göra med glitter som LA Girl Jostle? Jag vet inte, men tänkte att layering skulle kunna fungera om jag hittade en lämplig basfärg. Jag körde på Orly Snowcone, Ett ljusblått krämlack, och det blev helt ok. Jag är dock fortfarande inte säker vad för något annat man kan göra med denna typ av glitterlack. Någon som kan komma med tips?

Holo Friday with Gem

Finally holo Friday again! I haven’t really given Nubar Gem much love (except the first time I wore it). It’s a taupe/beige base with some bronze/red shimmer and holo glitter. The reason why I don’t really like it is because of the weird base color. The red-ish shimmer is just… No… This time I think I made it work quite well, I just did one coat of Gem over H&M Taupe. This way it looked more beige and less red.

Äntligen är det holofredag igen! Jag gillar inte direkt Nubar Gem (utom typ första gången jag bar det). Det är en taupe- eller beigefärgad bas med någon typ av bronsigt eller rött skimmer och holo glitter. Anledningen till att den inte luftats så mycket är väl den udda basfärgen. Jag vet liksom inte riktigt vad jag tycker om det där skimret… Denna gång tycker ändå att det blev ganska bra, jag målade ett lager av Gem över H&M Taupe. Det gjorde det hela mer beiget och mindre rostigt.

Enchanted

I layered two coats of NYX Enchanted Forest over Nubar Lemon Sherbet. En result was stunning. The pastel yellow base got a greenish tint and green glitter in various sizes. It’s so simple and yet it looks great. I love it!

Ovanpå Nubar Lemon Sherbet målade jag två lager av NYX Enchanted Forest. Resultatet blev helt fantastiskt. Den pastellgula basen fick en grön ton och grönt glitter i olika storlekar. Det är så enkelt men ser ändå så bra ut. Jag är kär!