Green leaves

Maybe it’s time for some stamping again? It is nail art Sunday after all . For this mani I used Gina Tricot Have a Bite as the base and Rescue Beauty Lounge Recycle for stamping. On my middle finger the leaves didn’t get any of those stripes that goes from the middle to the edge (don’t know the word for it in english) but that’s entirely my fault. I was too lazy to clean off the polish residue on the image plate before I did that nail >_< . Other than that I think it looks fun and spring like.

Då var det bestämt dags för en stämpelmanikyr igen, det är ju ändå nailartsöndag . Till detta använde jag Gina Tricot Have a Bite till basen och så stämplade jag med Rescue Beauty Lounge Recycle till stämplandet. På långfingret fick bladet inga ådror, men det är helt och hållet mitt fel. Jag var lite lat och orkade inte ta bort rester av nagellack från plattan innan jag gjorde den nageln. Dumt val, visade det sig. Men annars så tycker jag att det ser ganska roligt ut, och väldigt, väldigt vårigt.

Gina Tricot Azure Blue

This is a bright blue creme. It’s the color you think the ocean have. But later it’ll turn out that the ocean wasn’t as bright or as blue, only that the picture in the ad for the trip to the sun was photoshopped. I sound rather bitter now, right? I promise, I’m not. Anyways, I love this color, and I regret not buying it earlier and letting it sit in my untrieds for so long. It may not be original, but at least it’s pretty. The formula was good and this is three coats.

Det här är en lysande blå färg. Den har samma färg som man tänker sig att havet har. Men senare visar det sig att havet inte alls var så blått utan det var bara bilden i annonsen för resan till solen som var photoshoppad. Oj vad jag låter bitter nu… Men det är jag inte, jag lover! Jag gillar i alla fall lacket riktigt mycket och jag ångrar att jag inte köpte det tidigare och att jag inte testade det tidigare. Färgen är kanske inte så speciell, men den är ju i alla fall snygg! Formulan var bra och detta var tre lager.

Gina Tricot Monaco Blue

Monaco Blue looked so amazing in the bottle! It reminded me quite a lot of Deborah Lippmann Across the Universe, but no. This turned out to be a disappointing polish. The base was incredibly sheer. Clear, but slightly blue tinted, and sparse with glitter. I’m a huge fan of glitter and I wanted more!! I’m a huge fan of sparse glitter too, but not this time. The glitter comes in two sizes, small blue and green glitter and large silver glitter. I’m sure I’ll like it more if I don’t have any expectations. This is two coats over a blue shimmer (Make me up Paris L-60).

Monaco Blue såg så fantastiskt snygg ut i flaskan. Den påminde mig om Deborah Lippmann Across the Universe, men nej. Det visade sig att denna var en stor besvikelse. Basen var otroligt skir. Mer som ett klart lack med en blå ton än ett blått lack, och det var inte så tätt mellan glittrena heller. Jag gillar ju glitter så jag ville ha mer! Jag gillar i och för sig glesa glitter också, bara inte just denna dagen. Glittret kommer i alla fall i två storlekar, de små är blå och gröna och de stora är silvriga. Jag kommer nog att tycka bättre om den en dag när jag inte har så höga förväntningar. Detta var två lager över ett blått skimmer (Make me up Paris L-60).

Sparkling accent

I don’t know how many times I’ve worn Gina Tricot Concrete Jungle by now. It’s just a great polish! This time I painted a layer of OPI Disco Ball Sparkle, a clear polish with prismatic hex glitter and small silver glitter, on my index finger.  It looked really pretty. I like the sparkling glitter against the very modest gray creme.

Jag vet inte hur många gånger jag har hunnit bära Gina Tricot Concrete Jungle nu. Men det är ju en sån fantastisk färg! Denna gången bar jag den tillsammans med ett lager av OPI Disco Ball Sparkle, ett klart lack med prismatiska hexglitter och små silverglitter, på pekfingret. Det ser så tjusigt ut med det superglittriga mot det väldigt diskreta grå krämlacket.

Dots x2 for nail art Sunday

Dots. Such an easy way to make a mani more fun! Here I have two different dotted manicures to show. For the first one I used A-England Galahad, a medium turquoise creme, as the base and H&M Bella’s Choice, a light turquoise creme, for the dots. I decided to do the same pattern (if you can call three dots in close proximity to each other a pattern) on every nail. It’s dots. It’s turquoise. What’s not to love?

Prickar. Ett superenkelt sätt att piffa till manikyren lite. Här har jag två varianter med prickar som jag gjort den senaste tiden. Till den första använde jag A-England Galahad, en turkos krämis, som basfärg och H&M Bella’s Choice, ett ljust turkost krämlack, till prickarna. Jag bestämde mig för att upprepa samma mönster (om man nu kan kall tre prickar i klump för ett mönster) på alla naglarna. Och hur kan man inte älska prickar och turkost?

For the second design I used Gina Tricot Concrete Jungle, a light gray creme, as a base and Barielle Blossom, a peachy pink creme, for the dots. This time a changed things up a bit and did four dots but only on one nail as an accent. I can’t really decide which of the designs I like the most, both are really pretty. Which one do you prefer?

Den andra designen blev lite annorlunda. Till basen använde jag Gina Tricot Concrete Jungle, ett ljusgrått krämlack, och till prickarna blev det Barielle Blossom, en persikorosa krämis. Här gjorde jag istället fyra prickar på en rad och satte dem bara på en nagel som accent. Jag kan verkligen inte bestämma mig för vilken av dessa två designer som jag gillar mest, båda är ju fina! Vilken föredrar ni?

Pastel skittle

Gina Tricot Concrete Jungle, China Glaze Re-Fresh Mint, OPI What’s With the Cattitude?, Gina Tricot Lilac Me, OPI Panda-Monium Pink

It’s nail art Sunday again! This week I did a pastel skittle. Pastel is so nice for spring and summer and skittle nails are always fun! All of these colors looks really good together and I love it. Skittles are so underrated and I should definitely do them more often. It’s a great way to wear use more of all the polishes I have standing around in my Alex.

Då var det dags för nail art-söndag igen! Denna vecka gjorde jag en pastellskittle. Pasteller är ju himla fint på våren och sommaren och skittles är ju alltid roligt. Alla dessa färger ser himla bra ut ihop och jag älskar det! Skittles är alldeles för underskattat egentligen. Jag borde helt klart göra det oftare. Dessutom är det ju ett underbart sätt att bära fler av lacken som står och väntar i min Alex.

Stamping!

Today it’s time for Lelas Nail Art Sunday (such a phenomenal idea) and I contribute with no less than four nail art manis! I got to try out this image plate, KandNail CK-04, from Born Pretty Store. If I compare this plate with the Konad image plates (which is the only other brand I’ve tried so far) this plate is bigger and have more patterns on each plate. 42 to be exact, and many of them are quite interesting. Unfortunately, these full nail patterns are smaller than the ones from Konads image plates. I have rather small nails, and right now they are very short as well, but the patterns from this image plate is still a little bit too small for me. When in comes to the stamping I must say that this is a good plate. The entire image comes off the plate and the edges are sharp. As I said, I have done four different manis with this so far (it’s so fun to try out new stuff so I just couldn’t help myself), and my favorites are the last two ones. Which one is yours?

Idag är det dags för Lelas fenomenala NailArtSunday och jag bidrar med inte mindre än fyra olika nail arts. Jag har provat den här stämpelplattan (vad heter det på svenska???) från Born Pretty Store. Om jag jämför med Konads plattor (som är de enda jag har testat hittills) så är denna större och har fler mönster på. 42 olika mönster för att vara exakt, och flera av dem ser väldigt spännande ut. Dock så är mönstrena för hela nageln mindre än motsvarande från Konad. Jag har ganska små naglar, och just nu är de väldigt korta också, men mönstret är ändå lite för smått för mig. När det kommer till själva stämplandet måste jag säga att detta ändå är en bra platta. Hela bilden följer med upp på stämpeln och kanterna blir skarpa. Jag har som sagt hittills gjort fyra stycken olika manikyrer med denna (det är ju så kul med nya saker så jag kunde inte låta bli) och mina favoriter är de sista två. Vilken är din?

A-England Excalibur stamped over Depend 255.
A-England Excalibur stämplad på Depend 255.

Nfu Oh 61 stamped over Color Club Revvvolution.
Nfu Oh 61 stämplad på Color Club Revvvolution.

H&M Blue My Mind stamped over OPI Royal Navy Matte.
H&M Blue My Mind stämplat på OPI Royal Navy Matte.

Konad White stamping polish stamped over Gina Tricot Wicked Green layered over China Glaze Jolly Holly.
Konad White stämpellack stämplat på Gina Tricot Wicked Green målat på China Glaze Jolly Holly.

Gina Tricot Wicked Green

I had hoped for this one to opaque on its own but it’s not. So I layered two coats of this over China Glaze Jolly Holly, which made it look like it was only glitter. The glitter is very, very small. Much smaller than average glitter in for example OPI Sparkle-icious. It’s so pretty!!! Love it.

Jag hade ju hoppats på att denna skulle vara opak helt själv, men så var det ju inte. Så istället målade jag två lager ovanpå China Glaze Jolly Holly, vilket gjorde att den såg helt glittrig ut. Glittret är väldigt litet, mycket mindre än den vanliga storleken som tex i OPI Sparkle-icious. Det här blev så fint, jag älskar det!!!

Gina Tricot Have a Bite

This is  yellow toned green creme and the first one to be tried out of my new lovelies from Gina Tricot! It has the same color spring leaves or the part of the avocado that is closest to the peel.  It actually reminds me a lot of Misa Green With Envy, but with a less dirty look. I really like this color and it was easy to paint with. I did two coats, but should probably have gone for a third.

Detta är ett gultonat grönt krämlack ochblev först ut att testas av mina nya finingar från Gina Tricot. Den har samma färg som de första löven på våren, eller som den delen av en avokado som är närmast skalet. Den påminner ganska mycket om Misa Green With Envy, men ser inte alls lika smutsig ut. Jag gillar verkligen färgen och den var väldigt lätt att måla med. Jag gjorde två lager, men borde nog ha målat på ett tredje.

A small addition to my collection

I’ve wanted to buy Gina Tricot Azure Blue for a few weeks, and now I finally took the time to go and get it. Turns out that Gina Tricot have some really nice colors! And a few very pretty glitters… So I got home with three other polishes as well. I’m really exited to try these out!

Jag har velat ha Gina Tricot Azure Blue i några veckor, och nu har jag äntligen släpat mig ner på stan för att skaffa den. Då visade det sig att de har ju fått in massor av nya, fina färge! Och några väldigt fina glitter.. Så jag kom visst hem med tre extra lack. Det ska bli så roligt att prova dessa fina

Have a Bite & Wicked Green

Azure Blue & Monaco Blue

Lilac and blue gradient

Gina Tricot Lilac Me is a blue toned pale purple. Therefore, I thought that OPI Last Friday Night might look good layered on top. But then again, I really like gradients so I went for that instead. I really like how this looks! Not only does it get sparkly, the color turnes a more blue towards the tips. Love it! LFN may be one of the best polishes ever…

Gina Tricot Lilac Me är en blåtonad blek lila. Därför tänkte jag att OPI Last Friday Night skulle se snygg ut ovanpå. Sedan kom jag på att jag gillar gradienter så jag gjorde en sån. Jag gillar verkligen hur det här blev. Det blir inte bara glittrigt, utan även blåare ju närmre toppen på nageln man kommer. Älskar det! Och LFN kan vara en av de bästa lacken någonsin…

Comparison: Light gray cremes

Earlier I was talking about how Gina Tricot Concrete Jungle may have passed Scratch Nails Just Mud as my favorite light gray creme. Well, not that I’ve seen them side by side I must say that it hasn’t. Just Mud is a bit darker than Concrete Jungle and I prefer that. However, Concrete Jungle is easier to apply, dries faster and is cheaper… This is three coats of Just Mud and two of Concrete Jungle.

Jag skrev ju förut om hur Gina Tricot Concrete Jungle kanske hade passerat Scratch Nails Just Mud som min favorit bland ljusgrå krämisar. Nu när jag testat dem sida vid sida så kan jag med sägerhet säga att den får nöja sig med en andra plats. Just Mud är lite mörkare än Concrete Jungle och jag föredrar det helt klart. Däremot så är Concrete Jungle lättare att måla med, den torkar snabbare och den är billigare… Detta är tre lager av Just Mud och två av Concrete Jungle.

Purple and gray

Purple and gray is always a beautiful combination. In this case, I also think it’s a beautiful contrast between the feminine purple shimmer and the more industrial gray creme. They look so different, yet go so well together. The purpke polish is Zoya Dannii and the gray one is my new favourite Gina Tricot Concrete Jungle.

Lila och grått är alltid snyggt ihop. I det här fallet så gillar jag även konstrasten mellan det mjuk, feminina lila skimmerlacket och den mer betongaktiga grå krämis. De är så olika, men passar ändå så bra ihop. Det lila lacket är Zoya Dannii och det grå är Gina Tricot Concrete Jungle.

Gina Tricot Lilac Me

This polish has such a cute name! Really, really cute… I got this one since I loved Essie Lilacism so much, and this one seemed similar (but not dupes). It’s spring, so I don’t really think I can have enough pale lilac cremes, and this one is lovely! This is three coats.

Det här namnet var ju bara för gulligt! Jag köpte denna eftersom jag verkligen gillade Essie Lilacism och denna verkade ganska lik (men inte dupes). Det är ju vår, så jag tror inte att man kan få för många ljuslila krämisar, och den här var ju himla fin! Detta är tre lager.

Gina Tricot Rain Forest

Yes! This is almost the green I’ve been searching for! I thought that it would take some time before I got a green cream that was brighter than H&M Polish Me Happy, but apparently I was wrong. This green is bright and slightly yellow toned creme. I really like it but it could have been a tad brighter… Also, is says Rain Forest on the bottle, not Rainforest as one would have thought… This is three coats.

Äntligen har jag funnit det gröna lacket jag sökt efter så länge! Ungefär i alla fall. Jag trodde att det skulle ta längre tid innan det dök upp ett mer lysigt grönt krämlack än H&M Polish Me Happy, men jag hade visst fel. Denna är härligt grön och aningens gultonad. Jag tycker verkligen om den och önskar bara att den var aningens mindre dammig… För övrigt så står det Rain Forest på flaskan och inte Rainforest som kan skulle kunnat tro… Detta är tre lager.